Daily Notes 2023-06-27 # 5

# of today's note: 5

• 2023-06-27 01:13:29
  Cathay Pacific為什麼翻譯為「國泰」航空？ - The News Lens 關鍵評論網 https://www.thenewslens.com/article/187603 "國泰航空最早於1946年由美，澳兩國企業家共同創立。最初，他們以「澳華出入口公司」的名義在上海發展，後來才因蔣介石政府的保護主義問題而遷往香港。 在草創的澳華航空離開上海前往香港續業時，公司董事已決定為新公司改名，他們皆表示不想叫「Air Hong Kong」、「Hong Kong Airlines」等很俗的名字Cathay Pacific 超直譯應該是契丹-太平洋航空。或者，稱為「中國太平洋」航空。其中文名字也很巧妙的截取中間的兩個字. 叫作「國泰」（國太）了。不得不說，當年這些老外的漢學程度與玩弄中文字的藝術，實在是高"
• 2023-06-27 08:19:54
  謝謝各位玩家的支持! - Omlet Info - Omlet Arcade https://omlet.gg/story/eyJhIjoiSlBURDRQTExFQlNSOElaSElRT0UiLCJpZCI6IlpKazNjRnBJVDA4RmxnRUIiLCJ0IjoiUmljaCJ9 "我們懷著沉重的心情，宣布關於 Omlet Arcade 的重大消息。在考量多方因素後，我們做出了艱難的決定，決定關閉平台，本週五 2023/6/30 將會是平台運營的最後一天。 所有訂閱將被取消，您可以選擇向您的付款運營商（App Store/Google Play/Huawei 等）申請退款，有關退款的最終決定取決於各自的付款運營商。 在此，我們想藉此機會感謝您多年來的支持，並表示最深謝意。" 居然持續了這麼多年...
• 2023-06-27 21:08:08
  The forced return to the office is the definition of insanity | Fortune https://fortune.com/2023/06/26/forced-return-to-office-is-the-definition-of-insanity-remote-hybrid-work-careers-gleb-tsipursky/ "The evidence is clear: A forced return to the office is not the solution to productivity woes, but rather the cause."
• 2023-06-27 21:12:15
  個人年收低於10.4萬 灣區舊金山、聖馬刁、馬連3縣列低收入 | 金山焦點 | 舊金山 | 世界新聞網 https://www.worldjournal.com/wj/story/121519/7255903 "2021年以來，舊金山、聖馬刁和馬連三個縣的個人低收入限額都超過10萬元，當時每個縣的限額從9萬7600元增加到10萬2450元。過去兩年，這一數字升至10萬4400元。金山大都會地區的典型月租金為3150元。 為了輕鬆負擔得起這個租金，一個人或一個家庭需要有12萬6040元的年收入。據房源網站Redfin的數據，在灣區擁有房屋的每月開支是租房開支的一倍。"
• 2023-06-27 23:15:22
  你有感覺它正在變笨嗎——ChatGPT 5 月份造訪成長量只剩 2.8% | TechOrange 科技報橘 https://buzzorange.com/techorange/2023/06/26/fewer-people-use-chatgpt/ "網站數據分析工具 SimilarWeb 的數據也顯示，此前 ChatGPT 的訪問量成長率驚人，與前月相比，1 月成長率為 131.6%，2 月為 62.5%，3 月為 55.8%，4 月為 12.6%，成長腳步明顯放緩，到了 5 月，這個數字進一步降至 2.8%。 隨著 ChatGPT 普及，基數變大，成長率放緩是正常現象，但跡象顯示 6 月成長率可能淪為負數。"